엘리스 인 뉴질랜드

뉴질랜드 정보. 신혼생활. 집밥메뉴. 가정 언어촉진방법 소개해요.

Welcome to Alice world

엘리스의 신혼일기 in NZ/뉴질랜드 정보

한국에서 뉴질랜드/뉴질랜드 격리생활/디데이 3일차/추석음식/호텔에 배달이 가능한가.

엘리스룡 2020. 10. 6. 13:19
728x90
320x100

안녕하세요,

한국은 9월 30일 추석 연휴가 시작되었네요!

추석이 전혀 실감나지 않지만

추석 음식들이 너무 먹고 싶은 날이었어요..

😍

 

하지만,

 

점심메뉴

내게 오는 음식은 서양음식 뿐~

3일 차 점심에서 정말 깨달은 것 같아요.

 

이건 아니야~~ 😭

 

분명 다른 메뉴를 선택했던 것 같은데

이 실험적인 메뉴는 뭔가요..

정말 못 먹을 것 같아서 다 버렸어요...

 

저희는 시어머니, 남편, 저 해서 세명인데

메뉴는 각자 고르는 거거든요.

근데 3일 동안 메뉴가 계속 통일돼서 선택하지 않은 메뉴가 오더라고요.😑

 

전화해볼까 하던 차에 다음날 오전에 저 혼자 있고 남편은 시어머니 방에 있는데 

룸으로 전화가 오더라구요.

 

두둥,

영어 대화가 시작됐다..

 

😃담당자
: Hello, this is XX from food and dining services.

I am calling to make sure that you were happy with the meals provided by us.  

(안녕, 음식 서비스 담당자 xx야. 우리가 제공하는 음식이랑 서비스가 어떤지 체크하려고 전화했어.)

 

😂 엘리스

: Umm.. Ah.. Yehh... everything is good, thank you.

(다 좋아 고마워.)

 

😃담당자

: How are you finding the meals? 

음식은 괜찮았어?

 

Umm.. well, I am Korean so the taste is really not good for me, but its fine.

(내가 한국인이라 입맛에 맞진 않았는데, 뭐 괜찮아)

->옳은 표현

: I am from Korea, so I am not used to the taste of the foods provided, but they are okay. 

 

ah, I want to know that I ordered 3 different meals but we had same meal for dinner yesterday.

(다 좋아. 아 근데 나는 세 개 다른 메뉴 시켰는데 어제  한 메뉴만 왔더라.)

-> 옳은 표현

: I ordered three different types of meals yesterday, however we all received the same. 

 

결론은

3일 전에 미리 앱으로 시켰어야 했는데 

점심에 저희가 첫 입실하는 바람에

메뉴 제출이 늦어져서 그렇다고 , 

저녁부터는 저희가 시킨 메뉴로 갈 거라고 하더라고요.(안심)🙂

 

격리하고 3일 동안은 아무 음식이 제공될 수 있다 가 포인트!

 

여하튼 

뉴질랜드 룸에 도착할 때까지 남편 등에 딱 붙어서 영어 한 번도 안 내뱉다가 

전화 통화를 (강제로?ㅋㅋ) 하게 되니 그냥 막 아무 말이나 내뱉게 되더라고요ㅋㅋㅋ

어서 영어 늘리고 싶어요. 

 

저녁메뉴

점심에 충격받은 저희는

남편 남동생(도.. 도련.. 님)을 통해 한국 음식을 배달받았습니다.

 

뉴질랜드 호텔에서는  자가격리하는 동안,

물건을 내보내지는 못하지만 

모든 물건과 음식을  지인이나 음식배달 앱을 통해

오후 10시까지 받을 수 있습니다.

 

센스 있게 추석 명절을 맞아 송편도 보내주셨어요! 

감사히 잘 먹었습니다 😍

 

호텔에서 물건을 받는 방법

1. 지인이 호텔 입구에 가면 스태프가 있습니다. 

방 호수 번호를 이야기하면 스태프가 로비에 있는 테이블 위에 올리고 크게 방 번호를 가방에 적습니다.

 

2. 룸에 전화가 옵니다.

"I am just letting you know that there is a delivery ready for you to pick up. "

라고 친절히 말해주면

"cool, thanks!"라고 답하고 로비로 내려갑니다!

  

3. 로비 테이블 위에 올려진 가방을 들고 룸으로 들어오면 끝!

 

쉽죠?

 

다음 포스팅은

호텔 자가격리 시 있으면 좋은 물건들!

을 나열해볼게요. 😍